Bridging the Gap: Integrating Modern Inspection Tools with Traditional Utility Workflows